O presente texto é antes um relato. Tentativa de transpor em palavras um pouco da experiência que foi apresentar o espetáculo teatral NÃO DOIS na penitenciária feminina Talavera Bruce, no bairro de Bangu, na cidade do Rio de Janeiro. A convite do projeto “Teatro na Prisão”, desenvolvido dentro da Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO), o Teatro Inominável realizou uma apresentação de um espetáculo de seu repertório. Assim, na terça-feira dia quatro de outubro de dois mil e onze, por volta das dez horas da manhã, nosso primeiro trabalho, NÃO DOIS, era encenado a cerca de cinquenta mulheres e mais uma dezena de profissionais (dentre diretora e vice-diretora da penitenciária, além de coordenadoras e professoras da escola na qual boa parte das detentas assistem aula)